Svigermors tunge i lite lys: Den overlever, men slutter å vokse og drikker mindre

Svigermors tunge overlever med lite lys: Den er blant de få plantene som universitetenes veiledningstjenester lister opp for det laveste lysområdet. Veiledningstjenesten ved University of Georgia (UGA) kaller området fra 25 til 75 foot-candles, rundt 270 til 800 lux, for lite lys. Foot-candle er lysenheten som brukes i USA. I dette lyset holder planten seg i live, men den vokser knapt og bruker mye mindre vann. Det er vanlig vanning i et mørkt hjørne som gjør at jordstengelen (den tykke stengelen under jorden som bladene vokser ut fra) råtner.

Planten har to vitenskapelige navn, og begge gjelder for samme art. Det navnet som i dag er anerkjent av Plants of the World Online, fra Kew botaniske hage, er Dracaena trifasciata. Det gamle navnet, Sansevieria trifasciata, brukes fortsatt på etikettene, i bøkene og hos mange universitetstilknyttede veiledningstjenester.

Kort oppsummert:

• Lite lys er nok til at svigermors tunge overlever. For å vokse trenger den mellom 75 og 200 foot-candles (800 til 2 150 lux), ifølge UGA.

• I et mørkt hjørne blir nye blader lange, svake og mørkegrønne, uten de lyse tverrstripene.

• Mindre lys betyr mindre vannbehov. Vann bare når jorden er knusktørr helt ned til bunnen av potten, aldri etter kalenderen.

• I Brasil er det mørkeste vinduet det som vender mot sør, og det lyseste er det som vender mot nord. I amerikanske veiledninger er det omvendt, fordi USA ligger på den nordlige halvkule.

• Den tåler full sol, men en stueplante blir svidd hvis den flyttes ut uten tilvenning. Overgangen bør ta 10 til 14 dager.

Planteprofilen i Bloom oppgir lyskravet som «lite lys». I profilen betyr lite lys det absolutte minimum planten overlever i. Skal den vokse, krever den mer lys:

Hvor mye lys svigermors tunge trenger, oppgitt i tall

Svigermors tunge trenger minst 25 til 75 foot-candles for å holde seg i live og 75 til 200 for å vokse. 1 foot-candle tilsvarer 10,76 lux (Iowa State University Extension). Lux er enheten som en lysmåler på mobilen viser.

Universitetenes veiledningstjenester er uenige om hvor grensen for lite lys går: 75 foot-candles ifølge UGA og Illinois, 100 ifølge University of Maryland (UMD). Penn State Extension oppgir at 100 foot-candles er den vanligste referansen, og at ulike kilder trekker grensen på forskjellige steder. Denne veiledningen bruker intervallet fra UGA. Av de tre er dette den eneste kilden som skiller mellom lys for å overleve (25 til 75) og lys for å vokse (75 til 200).

De to siste radene i tabellen kommer fra dyrkingsveiledningen til University of Florida (UF/IFAS, Henley, Chase og Osborne). Dyrkeren gjør svigermors tunge klar for salg ved 1 000 til 6 000 foot-candles, og omtaler et sted med «noen hundre» som dyp skygge. Det lysfattige hjørnet i et rom har mellom 13 og 240 ganger mindre lys enn veksthuset planten kom fra.

Når det gjelder lys, krever svigermors tunge mye mindre enn sukkulenter fra butikken. Iowa State anbefaler minst 6 til 8 timer med sterkt, indirekte lys per dag for de fleste sukkulenter. Svigermors tunge overlever i et hjørne der en echeveria strekker seg og mister fasongen. Testmetoden for vanning er den samme for begge plantene. Guiden om hvor mye lys sukkulenter trenger viser antall soltimer og overgangen til full sol.

Hva lite lys gjør med svigermors tunge

Med lite lys bruker svigermors tunge energien den produserer på å holde seg i live, og slutter å danne nye blader. UGA Extension forklarer mekanismen for stueplanter generelt. Under utilstrekkelig lys kommer vedlikehold før vekst, og planten vokser ikke. Hvis lyset ikke engang strekker til for vedlikehold, ender planten med å dø.

Produksjonsveiledningen fra UF/IFAS beskriver hva som skjer med svigermors tunge i en slik situasjon. I dyp skygge, med noen få hundre foot-candles, vokser bladene sakte og blir lange, svake og mørkegrønne. De mister mønsteret med lyse striper som er typisk for arten. Et langt og svakt blad som bøyer seg mot vinduet kalles etiolering: Planten strekker seg etter lys og mister fastheten.

Svigermors tunge hos en frivillig hagedyrker fra Penn State Extension viser forskjellen i praksis. Hun deltar i Master Gardener, veiledningstjenestens program som utdanner hobbygartnere. I middels lys, mellom våren og sommeren, vokste den fra omtrent 23 cm (9 tommer) til 43 cm (17 tommer). Vinteren etter målte lysmåleren 25 foot-candles midt på formiddagen, og spissene på de eldste bladene begynte å rynke seg. Hun begynte å supplere lyset med en LED-pære.

Tegn på at planten mangler lys – og symptomer som skyldes andre ting

Mangel på lys hos svigermors tunge vises sakte, over flere måneder, fordi planten allerede vokser lite. Illinois Extension advarer om at disse plantene allerede vokser sakte, så det tar måneder å oppdage om lysforholdene er feil. Dette er tegnene kildene knytter til svakt lys:

• Lite eller ingen ny bladvekst i løpet av hele vekstsesongen.

• Nye blader som blir tynnere, lengre og slappere enn de gamle, og som velter over pottekanten.

• Planten lener seg merkbart mot vinduet.

• Nye blader blir ensfarget mørkegrønne uten det karakteristiske tverrmønsteret.

Bleke, gule eller myke blader nederst ved basen hører ikke hjemme på denne listen. Illinois Extension nevner bleke blader for skyggeplanter generelt. For svigermors tunge beskriver UF/IFAS skyggeblader som mørkere. Hvis svigermors tunge er blek eller i ferd med å bli gul i et mørkt hjørne, bør du sjekke bladfestet og jorden først.

Svigermors tunge i lite lys krever mye mindre vann

Svigermors tunge i et mørkt hjørne bruker mye mindre vann, og pottejorden forblir våt mye lenger. UGA Extension skriver at planter under sterkt lys mister mer vann gjennom bladene enn planter under svakt lys. Den samme publikasjonen peker på lite lys og for mye vann som de vanligste årsakene til stress hos stueplanter. Sammen legger disse to forholdene til rette for jordsykdommer, som angriper roten og plantens base.

Ingen har målt nøyaktig hvor mye mindre vann svigermors tunge bruker ved ulike lysnivåer. NC State Extension oppgir det lengste intervallet blant kildene i denne veiledningen: vanning hver 1. til 2. måned om vinteren, når lyset også avtar. I Brasil varer vinteren fra juni til august. I et hjørne med lite lys kan jorden bruke like lang tid på å tørke også utenom vinteren.

Vanningsregelen i et mørkt hjørne er den samme som ellers, bare med lengre mellomrom. Vann utelukkende når jorden er tørr helt til bunns. Stikk en grillpinne av tre helt ned i potten for å sjekke: Kommer den opp ren og tørr, vanner du grundig til det renner ut av bunnhullet. Er pinnen fuktig eller har jord festet til seg, venter du en uke og sjekker igjen.

Planteprofilen for svigermors tunge i Bloom foreslår vanning hver 14. dag og viser de to problemene på egne kort. Stress fra lite lys er det ene:

Det andre er rotråte, som forårsakes av jord som forblir våt i ukevis. For svigermors tunge i et mørkt hjørne opptrer de to problemene sammen. Lite lys gjør at planten drikker mindre, og vanning hver 14. dag oversvømmer jord som ennå ikke har tørket opp. Kortet for lysmangel lister opp symptomer for stueplanter generelt, som lang stilk. Svigermors tunge har ingen stilk som kan strekke seg.

Basen er myk og gul i et mørkt hjørne: Hva du må gjøre i dag

Myk og gul bladbase peker mot røttene, ikke mot lyset. Slutt å vanne, ta planten ut av potten i dag og undersøk jordstengelen og røttene. Fast jordstengel og faste røtter lever fortsatt. Deler som er myke, mørke og lukter vondt, er råtne.

• På en råtten rot løsner det ytterste laget ved et lett drag og etterlater bare en tynn tråd i midten, ifølge UMD Extension.

• Skjær bort blader og råtne deler av jordstengelen helt inn til det friske vevet.

• Hvis rotstokken er helt myk, ta vare på de bladene som fremdeles er faste: hvert enkelt blad kan bli en ny stikling.

• Tørr jord på overflaten betyr ikke at potten er tørr. I en stor potte i et mørkt hjørne kan bunnen holde seg våt i ukevis.

Plant de friske delene i helt tørr jord, i en potte med dreneringshull, og sett den på en lysere plass. En plante som skal hente seg inn trenger mindre vann, ikke mer.

Hvor du plasserer svigermors tunge i et hus i Brasil

Det rette stedet for at svigermors tunge skal vokse er nær et vindu, med mye dagslys og lite eller ingen direkte sol på bladene. Avstanden til vinduet avgjør lyset, og himmelretningen vinduet vender mot avgjør hvor mye avstanden har å si. Illinois Extension publiserer dette forholdet for USA, som ligger på den nordlige halvkule.

På den sørlige halvkule snur tabellen seg. Det lyseste vinduet er alltid det som vender mot ekvator: i Brasil er det vinduet mot nord. Vinduet mot sør er det mørkeste. Øst og vest fungerer likt på begge halvkuler, med morgensol i øst og ettermiddagssol i vest.

Retningene i tabellen er allerede snudd for den sørlige halvkule. Nær ekvator, i Nord og i deler av Nordøst, står middagssolen nesten rett over hodet. Der skifter den side i løpet av året. I disse regionene må du observere hvilket vindu solen treffer i hver årstid.

I praksis vokser svigermors tunge godt i området for middels lys. Det betyr å stå helt inntil et sørvendt vindu, eller omtrent 1 m fra et øst- eller vestvendt vindu. Ved et nordvendt vindu kan avstanden være fra 1 til 3 m. Tykke gardiner, bygninger foran, trær og overbygde balkonger stjeler lys. I alle disse tilfellene bør du måle før du bestemmer deg.

Det finnes to måter å måle på. Den første er skyggetesten: Plasser hånden mellom vinduet og planten midt på dagen på en klar dag. Iowa State definerer sterkt, indirekte lys som lys som er kraftig nok til å kaste skygge, uten direkte sol. Hvis hånden ikke kaster skygge i det hele tatt, har stedet altfor lite lys. Den andre måten er en lysmåler: Bloom-appen (for iOS) har en funksjon som måler lux via mobilkameraet, og en hvilken som helst luxmeter-app fungerer også. Mål der bladene står, midt på dagen, og bruk tallet til å sammenligne ulike steder i huset.

Ganger eller bad uten vindu: Overlever svigermors tunge?

Helt uten naturlig lys er svigermors tunge helt avhengig av lampen. UGA Extension forklarer at planten dør når lyset ikke engang strekker til for å holde den i live. UMD Extension plasserer rom som kun er opplyst av lamper, i kategorien for lite lys. De påpeker at dette lyset varierer med typen lyspære.

Avgjørelsen avhenger av hvor mange timer lyset står på. UGA måler lysområdene for 8 timer om dagen. En gang i huset der lyset bare er på om kvelden, er langt unna dette. Et kontor uten vinduer, med lyset på hele arbeidsdagen, kan nå området for lite lys.

En gang uten vindu og med lyset av om dagen fungerer ikke for svigermors tunge. Velg et annet sted eller installer et vekstlys med tidsur. Badet med et lite vindu faller inn under tabellen i forrige avsnitt som alle andre rom. Hvis vinduet har frostet glass, måler du lyset med skyggetesten eller med en måler, fordi frostet glass fjerner deler av det. I fuktig luft mister planten mindre vann, ifølge UGA, og jorden på badet bruker lengre tid på å tørke.

Fredsliljen tåler også skygge, og konsekvensen av lite lys er ulik for de to plantene. Hos fredsliljen stopper skyggen blomstringen. Hos svigermors tunge reduserer skyggen veksten og vannforbruket, og risikoen blir da overvanning.

Vekstlys for svigermors tunge

En plantepære løser problemet med hjørnet uten vindu og den mørke vinteren. Iowa State University Extension forklarer oppsettet for stueplanter:

• Type: Fullspektret LED-lys, også solgt som «daylight»-lys (dagslys).

• Avstand: 30 til 60 cm over toppen av bladene. Lysrør må stå nærmere, omtrent 15 til 30 cm unna.

• Varighet: 14 timer i døgnet, styrt med en timer.

• Tidsgrenser: Aldri under 8 timer og ikke over 16 timer i døgnet.

Både Illinois Extension og UMD Extension anbefaler å ikke overskride 16 timer, ettersom planter også krever en mørkeperiode for å fungere optimalt. Siden svigermors tunge vokser opprett, svekkes lysstyrken nedover bladene. En vanlig taklampe på kveldstid gir altfor lite lys til å erstatte plantebelysning.

Trenger spraglete varianter mer lys?

Broketbladet svigermors tunge, enten den har gul kant eller sølvfargede blader, mister deler av mønsteret ved lite lys. UGA Extension skriver at fargen på brokete blader har en tendens til å forsvinne i lite lys. Produksjonsveiledningen fra UF/IFAS gir detaljene for hver enkelt sort:

• Selv den vanlige grønne varianten med tverrstriper krever en viss lysmengde for å beholde mønsteret. Blader som utvikler seg under 2 000 foot-candles (21 500 lux) blir nesten ensfarget mørkegrønne.

• Sorten 'Moonshine', med lyse sølvgrønne blader, blir merkbart mørkere under dype skyggeforhold.

• 'Silver Queen', som også er sølvfarget, mørkner med alderen, og tidligere i lite lys.

Kildene er uenige om behovet for mer lys. Planteprofilen i Bloom oppgir at spraglete typer behøver mer lys, og at mørkere varianter tåler lite lys bedre. Tabellen fra UGA plasserer 'Laurentii', med gul kant, i samme lyskategori som 'Hahnii', som er grønn. Ingen kilder vi fant har målt om den gule kanten på 'Laurentii' mister fargen i skyggen.

Denne guiden følger det sikreste alternativet for fargen: Gi den spraglete svigermors tungen den lyseste plassen i huset, uten direkte sol på bladet. Planten taper ingenting på mer lys, og UF/IFAS bekrefter at mønsteret på bladene avhenger av det. Selv det lyseste vinduet i tabellen fra Illinois ligger under 2 000 foot-candles. Ifølge beregningen til UF/IFAS har et nytt blad på en svigermors tunge innendørs en tendens til å få et blassere mønster enn på drivhusplanten. Til det mørkeste hjørnet bør du heller velge en helt grønn svigermors tunge.

Liker svigermors tunge sol? Kan den stå i solen?

Svigermors tunge tåler full sol når den er vant til det. I Brasil er det vanlig å se planten i bed utendørs, med sol hele dagen. I Florida dyrkes den i bed i full sol, med 8 000 til 14 000 foot-candles midt på dagen, ifølge UF/IFAS. Iowa State University Extension skriver at den tåler alt fra svært mørke områder til full sol.

Problemet med solen er den brå overgangen. Et blad som har vokst innendørs, er tilpasset det lyset og blir svidd hvis det settes rett ut i solen. Iowa State University Extension gir råd om aldri å flytte en innendørsplante direkte ut i full sol. Informasjonskortet fra Bloom beskriver solsviing som bleke eller hvitaktige partier, som senere blir gule og brune:

For å flytte svigermors tunge ut på balkongen eller i bedet, følger du rådet fra Iowa State. Begynn med å sette planten helt i skyggen utendørs. Deretter øker du solmengden gradvis over 10 til 14 dager. Det amerikanske gartneriet White Flower Farm snakker om rundt en uke. Denne guiden følger den universitetstilknyttede veiledningstjenesten, som gir mer tid og derfor er tryggere for bladene.

Innendørs er kildene uenige om direkte sollys i vinduskarmen. NC State Extension godtar fra 2 til 6 timer direkte sol om dagen. Penn State ber om at planten holdes unna direkte sol, fordi bladene blir svidd. Denne guiden legger seg på en mellomting fra Missouri Botanical Garden, som anbefaler beskyttelse mot den varme ettermiddagssolen. Morgensol går bra. Sterk ettermiddagssol er bare for planter som allerede har vært gjennom tilvenningen.

Vanlige spørsmål

Hvor lenge kan en svigermors tunge overleve i et mørkt rom?

Ingen har målt denne tiden. UGA Extension forklarer at planten dør når lyset ikke engang strekker til for å holde den i live, men oppgir ikke hvor lang tid det tar. Svigermorstungen som Penn State observerte, kom ned i 25 foot-candles om vinteren, og tuppene på de gamle bladene rynket seg. I et mørkt hjørne stanser svigermorstungen opp og trenger mye mindre vann.

Kan svigermors tunge blomstre under dårlige lysforhold?

Blomsten på svigermors tunge er sjelden innendørs, enten det er lite eller mye lys. Missouri Botanical Garden skriver at blomster og frukter sjelden dukker opp på stueplanter. Ingen av kildene i denne guiden har målt hvor mye lys blomstringen krever, og ingen kobler blomstring til en mørk plassering.

Hvorfor er svigermors tunge skjev og lener seg mot vinduet?

En svigermors tunge som lener seg mot vinduet, søker lys. Ifølge Iowa State Extension trenger en plante som lener eller strekker seg mot lyset, en lysere plassering. UF/IFAS knytter bladformen til lyset bladet vokste i: Blad som vokser i skygge, blir lange og svake. På en lysere plassering blir nye blader kortere og fastere.

Kan jeg ha svigermors tunge på soverommet?

Den kan det, hvis soverommet har vindu og planten plasseres i lysområdet fra tabellen. Langt unna vinduet overlever den, men den vokser ikke, og jorden bruker lenger tid på å tørke. For et mørkt soverom, velg en helt grønn svigermors tunge og vann bare når jorden er tørr helt til bunnen av potten.

Hva du kan gjøre i dag med din svigermors tunge

Sjekk avstanden til vinduet og legg merke til hvilken himmelretning vinduet vender mot, og sammenlign med tabellen. I lite lys klarer svigermors tunge seg greit, men den slutter nesten å vokse og bruker knapt vann. Vil du ha ny vekst, flytter du den over i middels dagslys. Uansett hvor den står: Stikk alltid en trepinne helt til bunns i jorden før du finner frem vannkannen.