Cum se înmulțește azaleea: butași, marcotaj și cât timp durează înrădăcinarea
Taie vârful unei ramuri ferme de 10-12 cm, îngroapă-l în fibră de cocos umedă și acoperă cu o pungă de plastic. Află ce ramură să alegi, dacă funcționează în apă și în cât timp apar rădăcinile.
Pentru a înmulți azaleea, taie vârful unei ramuri tinere și ferme de 10 până la 12 cm. Fă tăietura chiar sub un nod, punctul de pe ramură de unde pornește frunza. Îndepărtează frunzele și lasă doar 2 în vârf. Îngroapă baza în fibră de cocos umedă și acoperă ghiveciul cu o pungă de plastic transparentă, într-un loc luminos, dar ferit de soare direct.
Două studii realizate de universități din Paraná au testat azaleea comună de ghiveci. Între 70% și 99% dintre butași au făcut rădăcini în 9 până la 11 săptămâni, fără hormoni. Ambele au folosit o seră cu sistem automat de ceață. Acasă, punga de plastic imită ceața, dar niciun studiu nu a măsurat rata de înrădăcinare în aceste condiții. În Brazilia, butășirea se poate face primăvara, vara și toamna.
Rezumat rapid:
Butașul (bucata de ramură care devine plantă nouă) se prelevează din vârful unei ramuri tinere și ferme: când o îndoi, se rupe cu un pocnet scurt.
Folosește fibră de cocos, nisip grosier sau turbă (mușchi descompus) amestecată cu perlit (granule albe și ușoare) pentru înrădăcinare. Pământul cu îngrășământ nu este bun în această etapă.
Hormonul de înrădăcinare, o pulbere sau un gel care stimulează apariția rădăcinilor, este opțional pentru azaleea comună. În două studii braziliene, butașii fără hormon au prins rădăcini la fel de bine.
În apă, butașul de azalee aproape că nu prinde rădăcini deloc: 6% în 7 săptămâni, într-un test efectuat cu apă de la robinet.
Calculează între 4 și 11 săptămâni până la apariția rădăcinilor. Un lăstar nou nu dovedește că butașul are deja rădăcini.
Dacă nu vrei să tai nimic din planta-mamă, fă marcotaj: îngroapă o ramură joasă rămasă atașată de plantă. Această metodă durează între 15 luni și 2 ani.
Azaleea vândută la ghiveci în Brazilia este Rhododendron simsii și hibrizii săi. Rhododendron este genul azaleei, iar aceste plante înfloresc toamna și iarna.
Ce ramură să tai pentru a înmulți azaleea
Taie vârful unei ramuri tinere, care nu mai este moale ca un lăstar. NC State Extension, de la Universitatea de Stat din Carolina de Nord, recomandă butașul semilemnificat pentru azalee. Este o ramură din anul curent care se rupe cu un pocnet atunci când o îndoi.
UEL a înrădăcinat butași mai moi, dar în condiții de seră cu ceață artificială. Acasă, fără această ceață, ramura moale pierde apa mai rapid. De aceea, alege ramura care se rupe cu un pocnet, așa cum indică NC State.
Ramura groasă și maronie de lângă sol este prea lemnificată pentru butășire. Niciuna dintre sursele consultate nu recomandă o astfel de ramură pentru butașii de azalee. Ea servește pentru marcotaj, procedeu detaliat mai jos în acest ghid. La butășirea trandafirilor, gradul de maturare al ramurii se verifică altfel. University of Georgia folosește testul unghiei: dacă unghia lasă ușor o urmă pe scoarță, ramura este încă moale.
Prelevează doar 3 sau 4 vârfuri de la o singură plantă. Taie dimineața devreme, când ramura conține cea mai multă apă, după cum recomandă NC State. Păstrează butașii într-o pungă de plastic cu șervețele umede până la plantare.
Dacă tufa din curte are flori asemănătoare cu cele de azalee și nu îi cunoști numele exact, confirmă specia înainte de tăiere. Aplicația Bloom identifică planta dintr-o singură fotografie a frunzei și a florii.
Înmulțirea azaleei prin butași pas cu pas
Butășirea azaleei înseamnă obținerea unei plante noi dintr-o porțiune de ramură. Pregătește o foarfecă de grădină sau un briceag curat, fibră de cocos și o pungă de plastic transparentă. Ia și un pahar de plastic transparent sau un ghiveci mic, ambele cu orificii de scurgere pe fund.
Taie o porțiune de 10-12 cm din vârful unei ramuri ferme. Fă tăietura pe diagonală, chiar sub un nod.
Îndepărtează toate frunzele, în afară de 2 frunze din vârf. Taie fiecare dintre aceste două frunze pe jumătate, dintr-o parte în alta, exact ca în studiul UFPR.
Dacă dorești, răzuiește cu briceagul o fâșie subțire de scoarță de 2,5 până la 4 cm la baza butașului. NC State menționează că această rană superficială ajută azaleea să prindă rădăcini.
Umezește fibra de cocos, strânge-o bine în mână pentru a elimina excesul de apă și umple paharul.
Fă o gaură cu un creion și îngroapă o treime până la jumătate din lungimea butașului. Tasează ușor fibra în jurul bazei.
Acoperă paharul cu punga de plastic, fără ca plasticul să atingă frunzele. O sticlă din plastic tăiată este la fel de potrivită.
Așază-l într-un loc luminos, ferit de soarele direct. Soarele direct pe plastic supraîncălzește aerul din interior și arde butașul.
Verifică umiditatea la fiecare 2 sau 3 zile. Fibra trebuie să fie umedă la atingere, dar fără să picure apă când o strângi.
Într-un pahar transparent, rădăcinile devin vizibile pe pereții acestuia și nu e nevoie să scoți butașul pentru verificare.
Ce substrat să folosești pentru înrădăcinarea butașilor de azalee
Folosește fibră de cocos. Universitatea de Stat din Londrina (UEL) a testat 3 materiale într-un studiu publicat în revista Ciência Rural în 2010. Fibra de cocos a dat cea mai mare masă radiculară. Vermiculitul a dat cea mai scurtă rădăcină.
NC State menționează și alte opțiuni: nisip grosier, 1 parte de turbă la 1 sau 2 părți de perlit, ori turbă și nisip în părți egale. Materialul trebuie să fie curat, sărac în îngrășământ și să se dreneze bine. Aceeași sursă nu recomandă vermiculitul simplu, deoarece se compactează și reține prea multă apă. Un studiu al UFPR a înrădăcinat butași în vermiculit, dar cu ceață controlată în seră, condiții care nu se pot reproduce acasă.
Nu folosi pământ de grădină și nici pământ fertilizat pentru înrădăcinare: acestea nu sunt curate și nici sărace în nutrienți, cele două cerințe esențiale pe care le cere NC State. Pământul acid, de care are nevoie azaleea, se folosește mai târziu, după ce puiul are deja rădăcini.
Hormon de înrădăcinare: are nevoie puiul de azalee de el?
Pentru azaleea comună la ghiveci, nu este nevoie. Două studii braziliene pe Rhododendron simsii nu au constatat nicio diferență notabilă la aplicarea hormonilor. La UFPR, în 2002, 70% dintre butașii fără hormon au prins rădăcini, față de 87,5% dintre cei tratați, iar analiza statistică nu a separat cele două grupuri. La UEL, în 2010, hormonul IBA (acid indolbutiric, cel mai des utilizat pentru înrădăcinare, conform autorilor) nu a modificat rezultatul final.
Alte surse susțin contrariul. NC State arată că rănirea bazei și aplicarea unui hormon sporesc rata de succes la butașii de azalee. Într-un studiu turcesc din 2021, realizat pe o altă specie de azalee, 26,7% dintre butașii fără hormon au făcut rădăcini, față de 67,7% în varianta cu cel mai bun tratament. Acest ghid urmează studiile braziliene, deoarece acestea au testat specia vândută pe piața locală. Dacă ai deja hormon sub formă de pulbere, folosește-l: nu dăunează. La UFPR, autorii atribuie înrădăcinarea reușită fără hormoni prezenței frunzelor păstrate pe butaș.
Scorțișoara, mierea și cartoful sunt des menționate ca stimulatori de înrădăcinare făcuți în casă. Nu am găsit niciun studiu științific care să fi măsurat efectul vreunuia dintre ele pe butașii de azalee. Nu te baza pe ele: bazează-te pe fibra umedă, păstrează cele 2 frunze pe butaș și, dacă ai la îndemână, folosește hormon pudră.
Se poate înmulți azaleea în apă?
Se poate, dar șansele ca butașul să înrădăcineze sunt mici. Într-un experiment american publicat în revista HortScience în 1990, doar 6% dintre butașii de azalee au prins rădăcini în apă de la robinet. Numărarea a fost făcută după 7 săptămâni. Acești butași primiseră hormon și stăteau sub ceață artificială. În aceleași condiții, jumătate dintre butași au prins rădăcini într-o soluție de laborator cu calciu, care nu se poate prepara acasă.
Din acest motiv, introdu ramura direct în fibra de cocos umedă, fără a o mai pune în apă. Azaleea se comportă diferit față de alte plante care prind rădăcini ușor într-un pahar. Butașul folosit la înmulțirea plantei de hoya, de pildă, dezvoltă rădăcini în doar 2-3 săptămâni în apă.
Cât timp îi ia butașului de azalee să facă rădăcini
Butașul de azalee are nevoie de 4 până la 11 săptămâni pentru a prinde rădăcini. NC State preconizează apariția rădăcinilor în 4-6 săptămâni pentru un butaș semilemnificat. În studiile braziliene, rădăcinile au fost numărate după 63 de zile (9 săptămâni) la UFPR și după 76 de zile (11 săptămâni) la UEL. La UEL, între 96% și 99% dintre butași aveau rădăcini la acea numărătoare.
Un lăstar nou nu dovedește că butașul a format deja rădăcini. La UFPR, 99,2% dintre butași au dat lăstari noi, dar 18,3% dintre aceștia erau încă lipsiți de rădăcini la 63 de zile. Autorii consideră că a fost nevoie doar de mai mult timp pentru formarea rădăcinilor, așa că nu arunca un butaș verde și viu.
Pentru a verifica rădăcinile, privește peretele paharului transparent sau orificiul de drenaj de pe fundul ghiveciului. Când rădăcinile albe devin vizibile, deschide punga treptat, pe parcursul a 2 până la 3 săptămâni. Abia după aceea mută puiul într-un ghiveci definitiv.

Care este cea mai bună perioadă pentru a face butași de azalee în Brazilia
Înmulțirea azaleei se poate face de la sfârșitul înfloririi până toamna. NC State și RHS (Societatea Regală de Horticultură din Regatul Unit) recomandă butășirea la mijlocul și la sfârșitul verii. NC State menționează perioada de la sfârșitul lunii iunie până în august, conform calendarului din emisfera nordică. În Brazilia, această perioadă corespunde intervalului dintre decembrie și februarie.
Studiile braziliene au înrădăcinat butași și în alte perioade. La UFPR, în Curitiba, butașii au fost recoltați în septembrie, când planta era în plină înflorire, iar 70% au prins rădăcini chiar și fără hormon. La UEL, în Londrina, testul s-a desfășurat din aprilie până în iunie, și aproape toți au făcut rădăcini. Deoarece ambele ferestre de timp braziliene au dat rezultate, oricare dintre ele funcționează. Primăvara (începând din septembrie în Brazilia), azaleea dezvoltă ramuri noi. Taie vârfurile care s-au întărit deja și așteaptă ca cele fragede să devină ferme pentru o a doua serie între decembrie și februarie.
Marcotajul terestru și marcotajul aerian: pui de azalee fără tăierea ramurii
Marcotajul nu pune în pericol planta-mamă, fiind ideal pentru o azalee bătrână sau cu valoare sentimentală. Ramura se desprinde de planta-mamă doar după ce a format propriile rădăcini. NC State menționează marcotajul drept una dintre cele mai sigure metode de înmulțire a azaleei.
Alege o ramură joasă și lungă, care ajunge cu ușurință la sol.
Răzuiește o fâșie subțire de coajă pe partea inferioară a ramurii, exact pe porțiunea care va sta îngropată.
Sapă o groapă puțin adâncă, așază această porțiune în ea și acoperă cu pământ.
Așază o cărămidă deasupra pentru a împiedica ramura să se ridice. Lasă afară vârful ramurii, lung de 15 până la 30 cm, legat vertical de un tutore.
Menține pământul umed și desparte ramura de planta-mamă numai după ce s-au format rădăcinile.
Marcotajul este un proces lent. Potrivit RHS, marcotajul la rododendroni (genul din care face parte azaleea) are nevoie de 15 luni până la 2 ani pentru înrădăcinare. Pentru o azalee la ghiveci, umple un al doilea ghiveci cu pământ, așază-l chiar lângă cel vechi și îngroapă ramura în el.
Marcotajul aerian este marcotajul realizat pe partea de sus a ramurii, fără a o mai apleca până la pământ. NC State descrie marcotajul aerian pentru arbuștii lemnoși. Îndepărtează un inel de coajă lat de 2,5 cm, înfășoară zona cu mușchi sphagnum (mușchi uscat comercializat pentru plante) umed și strânge bine cu folie de plastic. Nu am găsit măsurători științifice privind marcotajul aerian la azalee. La butășirea de croton, marcotajul aerian este soluția optimă pentru tulpinile groase care nu pot fi butășite.
După ce puiul de azalee a prins rădăcini: ghiveci, pământ acid și aclimatizare
Îndepărtează punga de plastic treptat, de-a lungul a 2 până la 3 săptămâni. Începe prin a lăsa o deschidere mică, mărește deschiderea la fiecare câteva zile și abia apoi scoate punga de tot. În studiul publicat în HortScience, butașii scoși brusc din mediul cu ceață au suferit arsuri pe marginile frunzelor. RHS recomandă de asemenea aclimatizarea noii plante timp de 2-3 săptămâni înainte de transplantare.
Mută puiul într-un ghiveci mic, puțin mai mare decât balotul de rădăcini (rădăcina cu fibra prinsă de ea), cu pământ acid pentru azalee. UF/IFAS, extensia Universității din Florida, indică un pH între 5,0 și 5,5 (cu cât numărul este mai mic, cu atât pământul este mai acid). Aceeași sursă menționează că un pH de peste 6,5 este o cauză frecventă a lipsei de fier. Lipsa de fier îngălbenește frunza nouă, lăsând nervurile verzi.
După aclimatizare, puiul primește aceleași îngrijiri ca o plantă matură, explicate în ghidul despre cum se îngrijește azaleea: soare de dimineață, pământ reavăn fără apă stagnantă și udare cu apă cu un conținut redus de calcar.
De ce nu prind rădăcini butașii de azalee
Fiecare semn indică o problemă specifică:
Baza s-a înnegrit și s-a înmuiat. Este un semn clar de putrezire, cauzat de excesul de apă sau de un substrat care reține prea multă umiditate. Fă un butaș nou folosind un vârf proaspăt, pus în fibră de cocos sau în nisip grosier. Ca măsură de prevenție, cercetătorii de la UFPR au dezinfectat butașii timp de 5 minute în hipoclorit de sodiu 0,5% (substanța activă din înălbitor), apoi i-au clătit sub jet de apă. Aceasta corespunde unei proporții de 1 parte înălbitor casnic obișnuit la 4 părți de apă.
Frunzele s-au uscat și s-au răsucit în câteva zile. A lipsit umiditatea din jurul butașului. Verifică dacă punga de plastic este închisă etanș și ținută departe de lumina directă a soarelui.
Ramura s-a ofilit imediat după tăiere. A fost prea moale la recoltare. Alege doar ramuri care se rup cu un pocnet curat.
Butașul este verde, dar nu are rădăcini. A avut nevoie de mai mult timp. La UFPR, 18,3% dintre butașii viabili nu aveau încă rădăcini la 63 de zile. Așteaptă până la 11 săptămâni înainte de a renunța.
Atenție la câini și pisici când înmulțești azaleea
Azaleea este toxică pentru câini, pisici și cai, conform ASPCA, o organizație americană pentru protecția animalelor. Substanța toxică este grayanotoxina, iar ingerarea a doar câteva frunze provoacă deja probleme grave. Aruncă frunzele îndepărtate de pe butași într-un coș de gunoi închis și lasă paharele cu butași în afara razei de acțiune a animalelor.
Întrebări frecvente
Se prinde azaleea din crenguță?
Da, azaleea se prinde din crenguță. În două studii braziliene realizate pe azaleea de ghiveci, între 70% și 99% dintre butași au format rădăcini în decurs de 9 până la 11 săptămâni. Rezultatele au fost similare cu sau fără hormoni, în condiții de seră cu atmosferă saturată. Butașii aveau o lungime de 10-12 cm. Ramura trebuie să fie tânără și fermă, așezată în fibră de cocos umedă, protejată cu o pungă de plastic și ferită de lumina directă a soarelui.
Se poate înmulți azaleea prin semințe?
Se poate, dar planta obținută din semințe s-ar putea să nu semene cu planta-mamă. RHS explică faptul că doar rododendronii din specii pure își păstrează caracteristicile prin semințe. Azaleea de ghiveci provine din hibridizări succesive între specii, așa cum precizează studiul UFPR. Pentru a obține exact aceeași floare, folosește butășirea, marcotajul sau altoirea (unirea unei ramuri din planta dorită pe o altă plantă deja înrădăcinată).
Pot face butași dintr-o azalee cumpărată la ghiveci gata înflorită?
Da, poți. În studiul UFPR, butașii au fost recoltați în luna septembrie, când azaleea era complet înflorită, și 70% au prins rădăcini fără niciun tratament hormonal. Alege vârfuri de ramuri ferme și lasă doar 2 frunze la vârf. Autorii se așteptau ca înflorirea să încetinească formarea rădăcinilor, dar acest lucru nu a împiedicat procesul.
Cum pot face ca ramura de azalee să prindă rădăcini mai repede?
Niciun studiu consultat nu a analizat viteza pură de formare a rădăcinilor. Ceea ce previne întârzierile este umiditatea constant ridicată: menține punga închisă, fibra umedă și paharul într-un loc cu lumină difuză, fără soare direct. NC State confirmă că o mică rană făcută la baza butașului accelerează procesul.
De unde să începi astăzi
Examinează azaleea și caută 3 sau 4 vârfuri de ramuri care se rup cu un pocnet la îndoire. Taie-le dimineața, lasă 2 frunze la vârf și îngroapă-le în fibră de cocos într-un pahar transparent acoperit cu o pungă de plastic. Dacă planta este bătrână sau are o valoare sentimentală mare, încearcă în paralel și un marcotaj pe o ramură joasă.
Surse
Carvalho, D. B.; Silva, L. M.; Zuffellato-Ribas, K. C. Inducerea înrădăcinării la butași semilemnificați de azalee prin aplicarea de acid naftalenacetic în soluție. Scientia Agraria, v. 3, p. 97-101, 2002 (UFPR).
Lone, A. B. et al. Înrădăcinarea butașilor de azalee (Rhododendron simsii Planch.) toamna în IBA și diferite substraturi. Ciência Rural, v. 40, n. 8, p. 1720-1725, 2010 (UEL).
NC State Extension, Extension Gardener Handbook: capitolul 13, Propagation. Accesat la 1 octombrie 2026.
Royal Horticultural Society: Ghid de cultivare a rododendronului și Butași semilemnificați. Consultați la 1 octombrie 2026.
UF/IFAS Extension: Azalea Pest and Disease Management (EP567). Accesat la 1 octombrie 2026.
Green, J. L. et al. Optimal conditions for rooting shoot cuttings of azalea in solution culture. HortScience, vol. 25, nr. 9, p. 1089, 1990.
Güney, D. et al. Effects of different phytohormones on the rooting of azalea cuttings. Ormancılık Araştırma Dergisi, 2021.
ASPCA: Rhododendron. Accesat la 1 octombrie 2026.
Articole similare
Planta-peștișor (columnea): cum să o îngrijești, să o uzi și să o faci să înflorească
Cum să îngrijești planta-peștișor: lumină puternică fără soare direct arzător, udare când se usucă suprafața solului și aer umed. Află dacă ai Nematanthus sau Columnea, de ce își pierde frunzele și cum o faci să înflorească.
Lavandă cu frunze galbene: unde începe îngălbenirea indică exact cauza
Frunzele de jos care se îngălbenesc când pământul este umed indică rădăcini prea ude, cea mai comună cauză. Frunzele bătrâne care se usucă una câte una la baza lemnoasă sunt un proces normal. Fă testul tulpinii și al rădăcinii, vezi când se mai poate salva planta și ce trebuie să faci astăzi.
Cum să înmulțești lavanda prin butași: unde tai ramura și de ce putrezește baza
Butașul de lavandă provine dintr-un vârf de ramură fără flori, de aproximativ 10 cm, îngropat într-un pământ amestecat cu nisip care nu băltește niciodată. Află unde să tai, cât durează înrădăcinarea și ce e de făcut dacă baza se înnegrește.