Como regar ciclame: por baixo, pela borda e o teste da murcha

Como regar ciclame (Cyclamen persicum): espere a superfície da terra ficar seca ao toque e regue por baixo ou pela borda do vaso. Por baixo, deixe o vaso 15 minutos num prato com água. Pela borda, despeje a água junto à parede do vaso até ela sair pelo furo do fundo. Nos dois jeitos, a água nunca cai no centro da planta, e o vaso nunca fica parado na água.

O ciclame não tem dia fixo de rega. Toque a terra todos os dias e regue só quando a superfície estiver seca, sem esperar a planta murchar. Se o ciclame já murchou, o primeiro passo é descobrir se foi sede ou podridão, porque a resposta muda o que fazer.

O tubérculo é a base arredondada, dura e marrom de onde nascem todas as folhas e flores do ciclame. Ele guarda água e reserva, e é a parte que apodrece quando a rega erra. O guia de como cuidar do ciclame mostra o resto dos cuidados, da luz à dormência.

Ciclame murcho: sede ou podridão?

O ciclame murcha por dois motivos opostos: falta de água ou excesso de água que apodreceu raiz e tubérculo. Os dois deixam folhas e hastes caídas, e regar a planta errada piora o problema. A Cyclamen Society, sociedade britânica dedicada ao gênero, avisa que a folha mole por excesso de água costuma ser lida como sede. A planta recebe mais água, o problema piora e muitas vezes a planta morre.

O teste que separa os dois tem três passos:

1. Toque a terra e levante o vaso. Terra seca, clara e vaso leve apontam para sede. Terra úmida ou encharcada e vaso pesado apontam para excesso de água.

2. Se a terra está seca, regue por baixo e espere até o dia seguinte. A Extensão da Universidade de Wisconsin diz que folha mole no ciclame em geral significa que ele precisa de água. Folhas e hastes que voltam a ficar firmes confirmam a sede.

3. Se a terra está molhada, não regue: aperte o tubérculo. Se ele está firme, não regue até a superfície secar e olhe as folhas todo dia. Se está mole, com cheiro ruim ou desmanchando, a podridão chegou nele e a planta deve ser descartada.

Nenhuma fonte mediu em quanto tempo um ciclame murcho por sede se recupera depois da rega. Por isso o passo 2 espera até o dia seguinte. Se as folhas continuam moles com a terra já úmida, a causa não era só sede: vá para o passo 3.

A murcha com a terra molhada é o sinal típico de excesso de água. O Jardim Botânico de Nova York (NYBG) escreve que hastes e folhas caídas no ciclame em geral indicam terra mantida molhada demais. O programa de manejo de pragas da Universidade da Califórnia (UC IPM) descreve dois quadros. Na podridão de raiz, as folhas de baixo murcham e podem amarelar, e o problema é favorecido por drenagem ruim e rega demais. Na podridão mole, uma doença causada por bactéria, a planta desaba de repente e o tubérculo fica mole.

Tubérculo mole não tem conserto. O Jardim Botânico de Montreal (Espace pour la vie) manda jogar fora o ciclame com podridão mole. Tubérculo firme também não garante saúde. Na murcha de Fusarium, outra doença de raiz, ele continua firme, segundo a UC IPM. A Universidade Cornell registra que, cortado, ele aparece marrom ou arroxeado por dentro, e manda descartar. O guia de cuidados do ciclame explica o que fazer com mofo cinzento e podridão, passo a passo.

Se as hastes do ciclame desabaram enquanto você viajava, a planta pode ter passado sede ou recebido água demais. Comece pelo passo 1 do teste: a terra diz se ele passou sede na sua ausência ou se recebeu água demais de quem cuidou dele.

Como regar o ciclame por baixo

Para regar o ciclame por baixo, coloque o vaso numa tigela rasa ou num prato com água e deixe por 15 minutos. A terra puxa a água pelo furo do fundo. Os 15 minutos vêm da Extensão de Wisconsin e da Universidade Estadual de Washington (WSU). A Extensão da Universidade de Maryland indica de 10 a 15 minutos.

O tempo é só uma referência. O sinal de que a imersão bastou é a superfície da terra ficar úmida. O Jardim Botânico de Montreal e o NYBG mandam tirar o vaso da água quando a parte de cima da terra molhar. Aos 15 minutos, toque a superfície: se ainda está seca, deixe o vaso na água mais um pouco, até 30 minutos no total.

Depois da imersão, faça assim:

1. Tire o vaso do prato.

2. Deixe escorrer na pia até parar de pingar.

3. Jogue fora a água que sobrou no prato.

4. Devolva o vaso ao lugar, num prato seco.

A RHS (Royal Horticultural Society), a sociedade de horticultura do Reino Unido, manda deixar o vaso na água por meia hora. Ela também diz que, se o nível da água no prato não baixa, a planta não precisava de rega. O artigo segue os 15 minutos das extensões universitárias, que são maioria. Nenhuma fonte comparou os dois tempos, e o critério da superfície úmida vale nos dois casos.

Como regar o ciclame pela borda

Para regar pela borda, despeje a água devagar junto à parede interna do vaso, longe do centro da planta. Pare quando a água começar a sair pelo furo do fundo. A NC State Extension, a Clemson University e a Extensão de Maryland recomendam esse jeito.

A rega pela borda serve para o vaso sem prato ou grande demais para a tigela. Um regador de bico fino ajuda a colocar a água junto à parede do vaso, sem molhar as folhas. Depois, espere o vaso escorrer e esvazie o prato.

A rega por cima também tem uma função que a rega por baixo não cumpre. Segundo o Jardim Botânico de Montreal, uma rega por cima de vez em quando lava os sais minerais acumulados na superfície da terra. Esses sais vêm do adubo e da água, e a fonte não diz com que frequência fazer essa rega. Faça essa rega pela borda, sempre sem molhar o tubérculo, e deixe a água escorrer pelo furo.

Por que não molhar o centro do ciclame

O centro do ciclame apodrece quando fica molhado. É ali que folhas e hastes de flor saem do tubérculo, apertadas umas contra as outras. A Extensão de Wisconsin, a NC State e a Universidade Estadual de Iowa avisam que a água no centro pode apodrecer o tubérculo.

A água no centro favorece três problemas diferentes:

• Podridão do tubérculo: a Cyclamen Society diz que a podridão costuma começar onde as hastes das folhas e das flores se juntam.

• Mofo cinzento (fungo Botrytis): segundo o Jardim Botânico de Montreal, ele cresce com o centro da planta úmido demais, ar parado e temperatura fresca.

• Podridão mole: a UC IPM registra que a bactéria que a causa se espalha por respingo de água.

A água nas folhas e nas flores também faz mal. A RHS avisa que molhar as folhas do ciclame pode levar ao mofo cinzento. Por isso não borrife água sobre a planta.

Com que frequência regar o ciclame

Não existe número fixo de dias entre uma rega e outra do ciclame. Nenhuma das extensões universitárias consultadas dá esse número: todas usam a terra como critério. A Universidade Estadual de Iowa recomenda tocar a terra todo dia. Se a superfície está seca, regue bem; se ainda está úmida, espere e confira de novo no dia seguinte.

Uma floricultura francesa sugere regar 2 a 3 vezes por semana. Só que a terra do mesmo vaso seca em menos tempo numa sala quente do que num cômodo frio. Por isso o artigo segue o toque na terra, e não um calendário.

O calor acelera a secagem. A Clemson avisa que o ciclame perto de uma saída de ar quente fica com a terra seca rápido demais. Longe do fogão e do sol da tarde, num cômodo fresco, a terra demora mais para secar e as regas ficam mais espaçadas.

Não espere a planta murchar para regar. A Extensão de Maryland manda esperar a terra secar ao toque, mas não deixar a planta murchar. A Universidade do Missouri diz que o ciclame nunca deve murchar e que a rega uniforme, sem alternar terra seca e encharcada, é essencial para a planta ir bem.

Cachepô, papel de presente e vaso sem furo

O ciclame comprado na floricultura costuma vir dentro de um cachepô (um segundo vaso, decorativo, em que o vaso da planta encaixa) ou embrulhado em papel de presente. A Extensão da Universidade de Illinois manda tirar o embrulho ou furar o papel para a água escorrer livre. Água presa no fundo do cachepô deixa a terra encharcada sem que você veja.

Se quiser manter o cachepô, tire o vaso de dentro dele para regar. Devolva o vaso só depois que ele parar de escorrer. A Universidade do Missouri diz para nunca deixar o ciclame parado na água. O motivo é a podridão de raiz causada por excesso de rega.

O vaso precisa de furo no fundo. Sem furo, a água da rega fica parada embaixo do tubérculo e não há como regar por baixo. Passe a planta para um vaso furado, com a metade de cima do tubérculo fora da terra, como explica o guia de cuidados.

Qual água usar no ciclame

Regue o ciclame com água em temperatura ambiente. A Universidade Estadual de Iowa diz que a água na temperatura do cômodo, nem fria nem quente, evita dano às folhas. A WSU e o Jardim Botânico de Montreal dão a mesma orientação.

Nenhuma fonte de extensão mediu dano de água fria no tubérculo. Para ter a água na temperatura certa, encha o regador na véspera e deixe no mesmo cômodo da planta.

O ciclame está com excesso ou com falta de água?

O ciclame com falta de água tem folhas moles e terra seca. O ciclame com excesso de água tem folhas caídas ou amarelas e terra úmida. A folha amarela sozinha não decide: o NYBG registra que terra molhada e terra seca demais deixam a folha do ciclame amarela. Olhe a terra e a planta juntas:

A sequência da falta de água vem da Universidade do Missouri. Primeiro a folha murcha; depois aparecem folhas amarelas; por fim, flores pequenas e botões do centro desabam. O Jardim Botânico de Montreal acrescenta que, com a terra seca demais, os botões de flor caem rápido.

A folha amarela também tem causas que não são de rega. Calor, pouca luz e a chegada da dormência amarelam as folhas do ciclame mesmo com a rega certa, segundo o NYBG. Tire cada folha amarela puxando a haste pela base, com uma torção, como explica o guia de cuidados do ciclame.

Rega do ciclame em cada fase do ano no Brasil

O ciclame precisa de mais água na floração e de quase nenhuma na dormência de verão. As fontes descrevem esse ritmo para o hemisfério norte; os meses abaixo já estão no calendário do Brasil e seguem a mesma tabela do guia de cuidados do ciclame.

Floração. A Extensão de Wisconsin diz que o ciclame precisa de terra úmida para continuar florindo. Num cômodo fresco, a terra demora mais para secar, e a rega fica mais espaçada. O ciclame de vaso não aguenta geada: nas noites de geada do Sul, ele precisa ficar dentro de casa, como explica o guia de cuidados com o ciclame no inverno.

Calor. A Extensão de Maryland diz que temperatura alta encurta a floração e sinaliza ao ciclame que é hora de dormir. Numa primavera quente, as folhas podem amarelar antes de novembro. Se o tubérculo está firme e a terra não está seca, isso é o começo da dormência: diminua a água em vez de regar mais. Se a terra está seca, regue pela borda.

Dormência. As fontes discordam sobre quanta água dar:

• A Extensão de Maryland e a Universidade do Missouri mandam parar a rega por 6 a 8 semanas.

• A Universidade Estadual de Iowa manda reduzir a rega aos poucos e diz que a dormência dura de 6 a 8 semanas.

• A Clemson pede que a terra não seque por completo durante a dormência.

• O Jardim Botânico de Montreal fica no meio: sem rega, mas o tubérculo não pode desidratar nem ficar enrugado.

Nenhuma fonte mediu qual desses caminhos funciona melhor. O artigo segue o meio-termo de Montreal, o mesmo do guia de cuidados, porque ele evita dois riscos. Terra molhada sem folhas apodrece o tubérculo, e terra seca por semanas pode enrugá-lo. Regue só pela borda, só quando a terra estiver seca, e só até a superfície escurecer de leve. Tubérculo enrugado pede um pouco mais de água. A Extensão de Wisconsin avisa que a terra não pode ficar molhada enquanto a planta está sem folhas.

Retomada. Quando as primeiras folhas novas aparecerem, em geral em março ou abril, volte a regar aos poucos. O Jardim Botânico de Montreal manda aumentar a frequência conforme a folhagem se forma. O NYBG pede pouca água até a planta ter folhas suficientes.

Como confirmar que a sua planta é um ciclame

Estas regras valem para o ciclame de floricultura. As folhas dele têm forma de coração, quase sempre com desenhos prateados, e as flores ficam viradas para baixo, com as pétalas dobradas para cima. A kalanchoe, outra planta florida comum de presente, tem folhas grossas e carnudas, sem desenho prateado, e flores pequenas em cachos.

Se você ganhou a planta sem o nome, o app Bloom (disponível para iOS) identifica a espécie pela foto. O plano grátis inclui 2 identificações por mês.

Perguntas frequentes

Como saber se o ciclame está com sede?

O ciclame com sede tem folhas moles e terra seca ao toque, e o vaso fica leve quando você o levanta. A Extensão de Wisconsin diz que as folhas do ciclame devem ficar firmes e em pé. Folha mole, segundo ela, em geral indica falta de água. Regue por baixo e confira as folhas no dia seguinte.

Por que as flores do ciclame caem?

As flores e os botões do ciclame caem por falta de água, por calor ou por corrente de ar. A Universidade do Missouri registra que, com pouca água, botões e flores pequenas do centro desabam. A Extensão de Illinois liga a queda das flores a correntes de ar quente ou frio. Confira a terra antes de mudar a planta de lugar.

Folha amarela no ciclame: corto ou paro de regar?

Tire a folha amarela e confira a terra antes de mudar a rega. Puxe a haste pela base com uma torção, sem deixar toco. Se a terra está sempre úmida, espace as regas até a superfície secar. Se está seca, regue. Folhas amarelando uma a uma depois da floração, com tubérculo firme, são a dormência chegando.

Pode borrifar água no ciclame?

Não borrife água no ciclame. A RHS avisa que molhar as folhas pode levar ao mofo cinzento, e o centro molhado favorece a podridão do tubérculo. Se o ar da casa estiver seco, apoie o vaso num prato com pedrinhas molhadas. O fundo do vaso não deve tocar a água.

Resumo: como regar o ciclame

Regue o ciclame quando a superfície da terra secar, por baixo por 15 minutos ou pela borda. Não molhe o centro e não deixe o vaso parado na água. Use água em temperatura ambiente. Ciclame murcho com terra seca precisa de água; murcho com terra molhada precisa que você pare de regar e confira o tubérculo.

O Bloom monta uma agenda de rega para cada planta da sua casa, e essa agenda faz parte do plano grátis.