Ciclame no inverno: aguenta frio e geada?

O ciclame no inverno aguenta frio, mas não geada, quando é o ciclame de vaso das floriculturas (Cyclamen persicum). Ele gosta de noites perto de 10 °C e precisa de abrigo quando a mínima cai abaixo de 5 °C. Os ciclames de jardim, Cyclamen hederifolium e Cyclamen coum, aguentam muito mais frio. A Royal Horticultural Society (RHS), a sociedade britânica de horticultura, os classifica como resistentes a invernos de −15 °C a −10 °C.

No Brasil, quase todo ciclame à venda é o de vaso. Onde os dias de inverno ficam abaixo de 21 °C, essa é a melhor época do ano para ele. A exceção são as noites de geada no Sul e nas serras.

Qual ciclame você tem: o de vaso ou um ciclame de jardim

O ciclame comprado em vaso, florido, numa floricultura ou supermercado do Brasil é o Cyclamen persicum. As flores medem cerca de 5 cm e a planta chega a 15–23 cm de altura, segundo a NC State Extension. A mesma ficha diz que ele não resiste à geada e cresce melhor em estufa.

Os ciclames de jardim são menores: chegam a 10–15 cm de altura e têm flores de cerca de 2,5 cm, segundo a Universidade do Arkansas. Para separar as três espécies:

• Ciclame-de-folha-de-hera (C. hederifolium): as flores cor-de-rosa aparecem no começo do outono, antes das folhas. Depois vêm as folhas, que lembram as da hera, segundo o guia de ciclames resistentes da RHS.

• Ciclame C. coum: floresce no auge do inverno, em rosa ou magenta, e tem folhas arredondadas, verde-escuras, muitas vezes com desenhos prateados (RHS).

• Ciclame de vaso (C. persicum): floresce do início do inverno ao início da primavera, com flores bem maiores, e fica quase sempre em vaso (NC State).

Florzinhas rosa com folhas desenhadas que brotam sozinhas num canteiro à sombra, no outono, são quase sempre C. hederifolium. Ele se espalha por sementes no canteiro e não é mato. Se você não sabe o nome da planta, o app Bloom identifica a espécie por uma foto.

Quanto frio o ciclame de vaso aguenta

O ciclame de vaso aguenta noites frescas, perto de 10 °C, mas morre com geada. A Universidade do Arkansas registra que o ciclame de floricultura é sensível à geada e morre na primeira. A Extensão da Universidade de Wisconsin confirma que ele não tolera geada e por isso é cultivado como planta de interior.

A RHS põe o C. persicum na classe H1c da escala de rusticidade da RHS, a escala que diz quanto frio cada planta aguenta. H1c é estufa aquecida, com mínima de 5 a 10 °C, e a planta só fica ao ar livre enquanto os dias são quentes o bastante para ela crescer. Nenhuma fonte mediu o ciclame de vaso em varanda com noites de 5 a 10 °C. Por isso este texto usa o limite mais baixo da classe, 5 °C, como a hora de levar o vaso para dentro de casa.

O ciclame de vaso floresce melhor em frio suave. A Clemson University indica 16–18 °C de dia e cerca de 10 °C à noite. A mesma ficha avisa que acima de 21 °C os botões deixam de se desenvolver. Por isso o ciclame floresce melhor nos meses frescos do que numa sala quente.

A NC State diverge das outras fontes. Ela lista o C. persicum nas zonas 9 a 11 do mapa de frio do Departamento de Agricultura dos EUA (USDA), e na zona 9 a mínima chega a −7 °C. A mesma ficha chama a planta de sensível à geada. Este texto segue a RHS, o Arkansas e Wisconsin, porque os três dizem que a geada mata a planta. O limite de 5 °C para entrar com o vaso vem da RHS.

Ciclame no inverno do Brasil: geada no Sul e na serra, inverno ameno no resto

No Brasil, o inverno vai de junho a agosto, e a geada é o único risco real para o ciclame de vaso. Um estudo usou dados do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET) de 8 cidades do Rio Grande do Sul, de 2003 a 2018. Ele contou uma média de 107 geadas por ano no conjunto das cidades, cerca de 13 por cidade. Segundo os autores (Tazzo e colegas, 2024), 81% delas caíram no inverno, 13% no outono e 6% na primavera.

O mesmo estudo registrou geadas de março a novembro, e Bom Jesus, na serra gaúcha, teve a maior frequência. Onde há geada, como no Sul e nas serras, o ciclame de varanda precisa de um plano para as noites frias:

• Na previsão de geada ou de mínima abaixo de 5 °C, leve o vaso para dentro de casa antes do anoitecer.

• Deixe o vaso num cômodo sem aquecedor, com luz clara.

• Devolva o vaso à varanda quando a mínima voltar a ficar acima de 5 °C.

Fora das regiões de geada, os dias abaixo de 21 °C, de junho a agosto, são a melhor época para o ciclame florir. Onde o dia passa de 21 °C, o problema do ciclame é o calor.

Onde deixar e como regar o ciclame no inverno

No inverno, deixe o ciclame no cômodo mais fresco e claro da casa, longe de aquecedor e de fogão. A Clemson avisa que perto de saídas de ar quente a terra seca rápido demais. Uma janela voltada para o leste é um bom lugar, segundo a Extensão de Wisconsin. No inverno de lá, a mesma extensão diz que a janela do lado do sol pode ser melhor, e no Brasil esse lado é o norte. Na janela do norte, use uma cortina fina se o sol bater direto nas folhas por horas.

Regue quando a superfície da terra estiver seca ao toque, sem molhar o centro da planta. A Extensão de Wisconsin avisa que o centro da planta apodrece se ficar molhado. É ali que folhas e hastes saem do tubérculo, a base arredondada que guarda a reserva de alimento da planta. Os dois jeitos seguros:

• Por baixo: deixe o vaso 15 minutos num prato com água, como indica Wisconsin, e depois tire o vaso e deixe escorrer.

• Pela borda: despeje a água devagar junto à parede do vaso até ela sair pelo furo do fundo, como recomenda a NC State.

Num cômodo frio, a terra do vaso demora mais para secar. Por isso toque a terra antes de cada rega em vez de regar em dia fixo. Se a superfície ainda estiver úmida, espere mais um dia. O ciclame também pede adubo e a retirada das flores murchas para continuar florindo. O guia de como cuidar do ciclame explica os dois.

Ciclame pegou geada: dá para salvar?

O ciclame que pegou geada pode se salvar se o tubérculo continuar firme. Aperte com o dedo o topo do tubérculo, que fica um pouco acima da terra. Se ele está duro, a geada matou as folhas e as flores, mas o tubérculo ainda pode brotar, porque é dele que nascem todas as folhas e hastes. Se ele está mole ou se desmancha, está podre, e a planta não se recupera: descarte a planta e a terra.

Folhas e hastes moles e escuras depois da geada não costumam voltar. A UF/IFAS, extensão da Universidade da Flórida, usa a cor para separar tecido vivo de morto em arbustos e árvores. Verde por baixo da casca é vivo; preto ou marrom é morto. No ciclame, o que decide é o tubérculo firme.

Com o tubérculo firme, faça assim:

1. Leve o vaso para dentro de casa, num cômodo fresco e claro.

2. Tire com a mão as folhas, flores e hastes moles, puxando cada uma pela base, junto ao tubérculo.

3. Recolha o que caiu sobre a terra.

4. Regue só quando a superfície da terra secar, pela borda ou por baixo.

5. Espere folhas novas saírem do tubérculo nas semanas seguintes. Se nenhuma sair, aperte o tubérculo de novo: se estiver mole, descarte a planta.

A UF/IFAS dá um conselho diferente para plantas de jardim: adiar a poda, porque folhas danificadas isolam um pouco o resto da planta do frio. Para o ciclame dentro de casa, este texto segue a Ohio State University. Ela explica que o fungo do mofo cinzento (Botrytis) vive em tecido morto e entra na planta por tecido fraco ou morto. Dentro de casa, a folha morta não protege a planta de frio nenhum, e é por ela que o fungo pode entrar.

Nenhuma fonte mediu quantos ciclames de vaso voltam a brotar depois de uma geada. Se o sintoma não parece de frio, o guia o que minha planta tem ajuda a achar a causa em 3 perguntas.

Ciclames resistentes ao frio: C. hederifolium e C. coum

Segundo a Universidade do Arkansas, os dois ciclames resistentes ao frio mais oferecidos no comércio são o Cyclamen hederifolium e o Cyclamen coum. O C. hederifolium floresce no outono, e o C. coum floresce no inverno. A RHS classifica as duas espécies como H5: resistentes a invernos de −15 °C a −10 °C na maior parte do Reino Unido.

As extensões dos EUA vão além da RHS. A NC State lista o C. hederifolium a partir da zona 5 do USDA, com mínimas de −29 °C a −23 °C. O Arkansas diz que ele sobrevive até a zona 4, ainda mais fria. Este texto usa o número da RHS porque é o mais cauteloso e o único que cobre as duas espécies.

Para plantar um ciclame de jardim:

• Lugar: meia-sombra, abrigado do vento, por exemplo sob árvores (RHS).

• Terra: rica em matéria orgânica e bem drenada (RHS).

• Profundidade: tubérculo a 3–5 cm da superfície; plantado fundo demais, ele pode não florir (RHS). A NC State e o Arkansas indicam plantar ainda mais raso, com o tubérculo mal coberto; na dúvida, plante mais raso.

• Cobertura: todo ano, quando as folhas do ciclame secam, espalhe composto de folhas (folhas já decompostas) sobre o canteiro; onde gela, faça uma camada funda e solta (RHS).

Em vaso, o risco aumenta. A própria escala da RHS avisa que plantas da classe H5 correm mais risco em vaso do que no chão. Numa varanda sombreada, leve o vaso para dentro de casa nas noites de geada, como faria com o ciclame de floricultura.

Nenhuma fonte testou ciclames de jardim no Brasil. A RHS manda evitar umidade em excesso no verão. A NC State diz que o tubérculo não tolera terra mal drenada durante o verão, quando a planta perde as folhas e para de crescer (a dormência). O verão é chuvoso em boa parte do Brasil. Por isso esses ciclames podem sofrer mais com a chuva do que com o frio, e pedem canteiro que drene muito bem.

Quando o frio acaba, o ciclame entra em dormência

Quando os dias esquentam, na primavera, o ciclame de vaso para de florir e entra em dormência: as folhas amarelam uma a uma e caem. Segundo a NC State, a maioria das pessoas joga a planta fora quando as folhas caem. O tubérculo firme continua vivo e volta a brotar no outono. No Brasil, as folhas começam a amarelar entre outubro e novembro.

Folha amarelando depois que as flores acabam, com o tubérculo firme, é dormência e não doença: diminua a rega aos poucos e pare de adubar. Se a folha amarela com a planta ainda florindo, confira a rega: a Extensão de Wisconsin lista terra encharcada ou seca demais, calor e pouca luz como causas. O guia de como cuidar do ciclame explica como atravessar a dormência e fazer a planta florir de novo no outono.

Ciclame é tóxico para gatos e cães

O ciclame é tóxico para gatos, cães e cavalos, segundo a ASPCA. As substâncias tóxicas são saponinas terpenoides, compostos naturais da planta. Elas causam salivação, vômito e diarreia; se o animal come muito tubérculo, a ASPCA registra alteração no ritmo do coração, convulsões e morte.

O ciclame de jardim também é tóxico: a NC State lista o C. hederifolium como tóxico para pessoas, gatos, cães e cavalos. Na varanda ou no canteiro, deixe o ciclame onde o gato não alcança. Se o animal mastigar a planta, procure um veterinário.

A lista de plantas tóxicas para pets mostra outras plantas de casa e de varanda que pedem o mesmo cuidado.

Perguntas frequentes

O ciclame é uma planta anual ou perene?

O ciclame é uma planta perene: o tubérculo vive vários anos. O ciclame de vaso floresce nos meses frescos, entra em dormência no calor e volta a brotar no outono. Segundo a NC State, muita gente descarta a planta quando as folhas amarelam, achando que ela morreu. Se o tubérculo está firme, ele ainda está vivo.

O ciclame pode ficar na varanda no inverno?

O ciclame de vaso pode ficar em varanda coberta no inverno, se a mínima prevista for maior que 5 °C. Nas noites com previsão de geada ou mínima abaixo de 5 °C, leve o vaso para dentro de casa. Nenhuma fonte mediu o ciclame em varanda com noites entre 5 °C e 10 °C.

O ciclame precisa de sol no inverno?

O ciclame precisa de luz clara no inverno, mas não de sol forte direto por horas. Uma janela voltada para o leste é um bom lugar. No Brasil, a janela voltada para o norte também serve no inverno, com cortina fina se o sol bater direto nas folhas por horas. Pouca luz deixa a planta fraca, com flores menores e folhas mais claras, segundo a NC State.

Qual ciclame aguenta geada forte?

Os ciclames que aguentam geada forte são os de jardim, como C. hederifolium e C. coum. A RHS os classifica como resistentes a invernos de −15 °C a −10 °C, e o C. coum floresce no auge do inverno. O ciclame de vaso das floriculturas não aguenta geada nem neve.

Conclusão

O ciclame de vaso gosta de frio ameno, com noites perto de 10 °C, e precisa de abrigo abaixo de 5 °C. Na geada, leve o vaso para dentro; depois da geada, decida pelo tubérculo: firme, espere folhas novas; mole, descarte. Os ciclames de jardim aguentam de −10 °C a −15 °C e são raros no comércio do Brasil. Aqui, o risco maior para eles pode ser o verão chuvoso, não o frio.

Se a planta mostra folhas moles ou manchas que não são de frio, o app Bloom analisa a foto e aponta a doença provável. O diagnóstico faz parte do plano Premium, e o app é só para iOS.